我感到了阳光	Ich habe den Sonnenschein gespürt
我从长长的走廊	Ich gehe durch einen langen, langen
走下去……	Korridor ......

——啊，迎面是刺眼的窗子	-- Ah, vor mir ist ein blendendes Fenster
两边是反光的墙壁	Auf beiden Seiten sind reflektierende Wände
阳光，我	Sonnenschein, ich
我和阳光站在一起!	Ich und der Sonnenschein stehen beisammen!

——啊，阳光原是这样强烈	-- Ah, der Sonnenschein ist wirklich so stark
暖得人凝住了脚步，	So warm, dass meine Schritte erstarren
亮得人憋住了呼吸。	So hell, dass ich den Atem anhalte
全宇宙的阳光都在这里集聚。	Der Sonnenschein des ganzen Universums versammelt sich hier.

——我不知道还有什么存在	-- Ich weiß nicht, was sonst noch existiert
只有我，靠着阳光	Es gibt nur mich ganz nah am Sonnenschein
站了十秒钟	Ich stehe zehn Sekunden lang
十秒，有时会长于一个世纪的四分之一	Zehn Sekunden können manchmal länger als ein Viertel Jahrhundert sein

终于，我冲下楼梯，推开门，	Endlich stürme ich die Treppe hinunter, stoße die Türe auf
奔走在春天的阳光里……	Und laufe im Frühlingssonnenschein……